世界各地的許願泉
此時此刻,世界的某個角落,有人正把一枚硬幣落進水裡,求一件事。這份指南講的是他們在哪裡做、每個地方期待怎樣去做,以及一個人人都說自己不信的動作,為何能在它所侍奉的神明消失之後繼續存在。
什麼才算許願泉
比想像的少,也比想像的多。特雷維噴泉是最明顯的例子:一池水,一枚硬幣,一條關於用哪隻肩膀的規矩。但它所屬的傳統比噴泉更古老,而它活著的親戚,看上去與它毫不相像。
在京都,人們喝水而不是投擲。在布拉格,人們觸摸青銅,什麼也不給。在格拉斯頓伯里,只能留下會腐爛的東西。在奇琴伊察,供品曾是黃金——而今天正確的做法是什麼也不給。
把它們連在一起的既不是水也不是硬幣,而是一個讓人停下來的地方、一個無法收回的小動作,以及一個留給自己的請求。
這些地方
十二處,從吞下一萬兩千枚硬幣的羅馬聖泉,到不得不被保護、免於自身聲名所累的香港榕樹。每一篇都講清當地儀式實際如何進行、從何而來,以及你若前往該做什麼——或不該做什麼。
背後的傳統
在這些地方之後,還有三篇更長的文字:所有許願儀式共有的結構;人為何開始往泉水裡投擲金屬的考古學;以及同一個動作在別處所取的形態——寫下、放流、焚燒、繫掛、折斷。
以及一座線上的泉
eFountain 之所以存在,是因為這個動作原來可以遠行。你投下一枚硬幣,許一個願,而這個願望永遠不會被公開——或由我們代為保管,或被封存到連我們也無法讀取。讓儀式成立的規則,正是這份指南所描述的:真實地交出一點什麼,那一刻是刻意的,而且什麼都不說出口。
第一枚硬幣免費。這是我們的說法:先弄清楚它對你是否有意義,再決定它值多少。
地方
十二個人們前去許願的地方,以及每一處期待你怎麼做。
香港大埔林村
林村許願樹
寫在紅紙上的願望,繫在橙子上拋向榕樹——一個在樹枝墜落後不得不重新設計的傳統。
泰國曼谷
臥佛寺的 108 隻銅缽
一條排著 108 隻銅缽的長廊,每隻投一枚硬幣,還有一路伴著你的聲響。
日本各地的神社與寺院
賽錢箱,日本
世界上被執行得最多的硬幣儀式。一枚五日元、一隻鈴、兩次鞠躬兩次拍手——以及某種與「許願」微妙不同的東西。
日本京都
清水寺音羽瀑布
同一處泉水分成三股,各自許下不同的東西。你被期待只選一股——三股全取就是貪心。
義大利羅馬
特雷維噴泉,羅馬
世上最有名的許願泉,也是定下眾人競相模仿之規矩的那一座:右手,越過左肩,背對水面。
義大利佛羅倫斯
小野豬,佛羅倫斯
一頭青銅野豬,鼻子被四個世紀的手摸得金亮;還有一個只在硬幣穿過鐵柵時才算數的投幣把戲。
英格蘭巴斯
巴斯的聖泉
在許願泉之前,先有聖泉。巴斯這一處交出了一萬兩千枚羅馬硬幣——以及一百封寫給女神的信。
英格蘭格拉斯頓伯里
聖盃井,格拉斯頓伯里
一眼流出鐵紅色、從未有人見它乾涸的泉。在這裡留下的是一條絲帶或一句話,不是硬幣。
捷克布拉格
內波穆克的聖約翰,查理大橋
布拉格的儀式不花錢,也不用水。你把手放在一塊被數百萬隻手磨亮的青銅上。
西班牙巴塞羅那
卡納萊塔斯泉,巴塞羅那
蘭布拉大道上端的一座小鐵泉,只有一條規矩:喝它的水,你就會重回巴塞羅那。
美國紐約中央公園
畢士大噴泉,紐約
一位祝福水的天使——為慶祝乾淨的水抵達一座正因缺水而死人的城市而受命創作。
墨西哥尤卡坦
奇琴伊察的聖井
一處六十米寬的陷穴,瑪雅人以黃金、翡翠與香填滿它,只為抵達恰克。這是本指南中最沉重的地方——也是不該觸碰的那一處。
傳統
這個動作從何而來,它的所有版本共有什麼,以及它在別處所取的形態。
怎樣許一個願
剝掉地方性的裝飾,世上每一種許願傳統都在做完全相同的四件事。它們是什麼,以及為什麼有效。
我們為什麼往噴泉裡扔硬幣
這個習慣早於噴泉,早於基督教,而且一開始遠比「求個好運」要嚴肅得多。
世界各地的許願習俗
寫下、放流、焚燒、繫掛、折斷、吹熄或投擲。同一個行為在十二種形態中的巡禮。
現在就許個願
eFountain 是一座活在網路上的許願池。投下一枚硬幣,許一個願——它永遠不會被公開。第一枚許願幣免費。
前往許願池