Фонтан Вифезда, Нью-Йорк

Почему ангел и почему здесь

Фонтан увековечивает Кротонский акведук, который в 1842 году впервые привёл на Манхэттен чистую воду. До этого нью-йоркцы пили из заражённых колодцев и с мрачной регулярностью умирали от холеры. Чистая вода была не удобством, а концом повторяющейся катастрофы.

Имя происходит от Вифездской купальни в Иерусалиме, описанной в Евангелии от Иоанна, где ангел, как считалось, возмущал воду, и первый вошедший затем исцелялся. «Ангел вод», бронза наверху, изображён в момент приземления — рука простёрта в благословении над водой.

Эмма Стеббинс

Скульптуру создала Эмма Стеббинс, открытие состоялось в 1873 году. Это был первый крупный заказ на общественное искусство, доставшийся в Нью-Йорке женщине, что в 1863 году было примечательно и вызвало предсказуемые обвинения в протекции: её брат возглавлял совет парка.

Работа пережила спор. Четыре фигуры под ангелом олицетворяют Умеренность, Чистоту, Здоровье и Мир, что читается как викторианское морализаторство — пока не вспомнишь, через что город только что прошёл. Тогда это читается как облегчение.

Желания

Ни одна традиция не предписывает, что делать у Вифезды. Ни правила о плече, ни числа монет, ни обещанного возвращения. Люди всё равно бросают монеты, а Conservancy периодически их убирает.

Зато терраса даёт вторую половину желания: место, где можно остановиться. Аркада под проездом облицована плиткой и перекрыта сводами, звук в ней ведёт себя странно, поэтому внизу почти всегда кто-нибудь поёт; спуск по лестнице в эту акустику и выход к воде — по-настоящему выстроенный кусок ландшафтной архитектуры. Желания случаются там, где архитектура вас замедляет.

Если вы туда собираетесь

Фонтан находится в северном конце Молла, на уровне 72-й улицы. Аркаду террасы под проездом стоит проходить медленно: потолок выложен энкаустической плиткой Minton, снятой на десятилетия и восстановленной в 2000-е.

Фонтан работает с весны до осени, а на зиму его отключают и осушают: чаша пуста, и ангел стоит над ничем — кому-то так даже больше нравится.

О чём нас спрашивают

Есть ли у фонтана Вифезда обряд загадывания?

Предписанного нет. Посетители бросают монеты и загадывают неформально, но, в отличие от Рима или Флоренции, с этим местом не связаны ни жест, ни число, ни обещание.

Фонтан работает круглый год?

Нет. На зиму его осушают, а весной запускают снова.

Читать дальше

• Юкатан, Мексика

  Священный сенот в Чичен-Ице

  Шестидесятиметровый провал, который майя наполняли золотом, нефритом и благовониями, чтобы достучаться до Чаака. Самое тяжёлое место путеводителя — и то, которого нельзя касаться.

• Киото, Япония

  Водопад Отова, Киёмидзу-дэра

  Три струи одного источника, каждая обещает своё. От вас ждут, что вы выберете одну: взять все три — жадность.

• Синтоистские святилища и буддийские храмы по всей Японии

  Ящик для подношений, Япония

  Самый исполняемый обряд с монетой в мире. Монета в пять иен, колокол, два поклона и два хлопка — и нечто тонко отличное от желания.