الينبوع المقدّس في باث

أكواي سوليس

وصل الرومان في القرن الأول، فوجدوا الإلهة المحلية سوليس مرتبطة بالينبوع أصلًا، ففعلوا ما اعتادوه: طابقوها بواحدة من آلهتهم. فكانت سوليس مينيرفا، وأخذت البلدة اسم أكواي سوليس — مياه سوليس.

وحول الينبوع بنوا معبدًا ومجمّع حمّامات. أما الينبوع نفسه فقد أُحيط بسور، بحيث صار الماء الذي يراه الناس مؤطَّرًا ومعتمًا وملكًا لإله بشكل بيّن. وهذا التأطير هو بيت القصيد. الحوض الذي يمكنك دخوله حوض. أما الحوض الذي لا يمكنك إلا النظر فيه فهو عتبة.

اثنا عشر ألف عملة

أخرجت حفريات الينبوع أكثر من اثني عشر ألف عملة رومانية تغطي كامل حقبة بريطانيا الرومانية، ومعها حليّ وأحجار منقوشة وأوانٍ وقطع من الفضة والبيوتر. لا أحد يُسقط هذا العدد سهوًا.

ويتكرّر النمط نفسه في العالمين الروماني والسلتي — فقد أعطت بئر كوفنتينا على سور هادريان مخزونًا مماثلًا — وهو يخبرنا أن هذه الحركة كانت اعتيادية. ليست فعل حاجّ في يوم استثنائي، بل شيئًا يفعله المرء وهو مارّ، تمامًا كما قد تفعل اليوم.

ألواح اللعنة

خرج مع العملات نحو مئة وثلاثين رقاقة صغيرة من الرصاص والبيوتر، محفورة ومطوية. وهي ليست أمنيات بالمعنى الحديث، بل شكاوى.

معظمها عن سرقات. اختفى عباءة أحدهم من الحمّامات، أو قفازاه، أو ست عملات فضية، فيطلب الكاتب من سوليس أن تتولّى أمر الجاني — بعبارات لا تترك شيئًا للخيال في الغالب، ومن دون تسمية مشتبه به في الغالب أيضًا، تاركًا للإلهة أن تكتشفه. ويطلب أحدها أن يفقد اللص عقله وعينيه في معبد الإلهة.

وهي من الأمثلة القليلة الباقية على اللاتينية البريطانية اليومية، وقد أُدرجت عام 2014 في سجل «ذاكرة العالم» لليونسكو. وهي تقول أيضًا شيئًا غير مريح عمّا يطلبه الناس فعلًا حين يظنّون أن إلهًا يصغي: ليس السلام في الغالب. بل عباءتهم.

ما الذي يقوله هذا عن العملة في يدك

ثلاثة أمور تنتقل مباشرة من باث إلى نافورة في روما اليوم. القربان معدني، لأن المعدن ثمين وباقٍ. ويُعطى لماء محاط لا تطاله اليد، فلا يمكن استرداده. ويرافقه طلبٌ لا ينوي مقدِّمه التفاوض عليه.

فقدت الأمنية الحديثة الإلهة واحتفظت بالبنية. وهذا تغيير أصغر مما يبدو.

إن ذهبت

الحمّامات الرومانية متحف: يمكن رؤية الينبوع وفناء المعبد والحوض الكبير. لا يجوز لمس الماء ولا السباحة في الأحواض — أما المنتجع الحديث المجاور فيُغذّى من المصدر نفسه، وهناك يُدخَل إلى الماء.

لا ترمِ عملات في الأحواض الرومانية. هذا هو الموضع الوحيد في العالم بين مواضع الأمنيات الذي تكون فيه الآثار هي الموضوع، وإضافة شيء إليه ليست تكريمًا بل تلويثًا.

أسئلة يطرحها الناس

هل باث أقدم بئر أمنيات؟

هو الأفضل توثيقًا بين المواضع المبكرة، لا الأقدم ثبوتًا. فالقرابين للينابيع والأنهار والمستنقعات موجودة في عموم أوروبا ما قبل التاريخ؛ وباث هو المكان الذي حُفظت فيه الممارسة بكمّية كافية، ومعها كتابة كافية، لتصبح قابلة للقراءة.

ما هو لوح اللعنة؟

رقاقة رفيعة من الرصاص أو البيوتر، تُحفر عليها رسالة إلى إله وتُرمى في الماء المقدّس. ومعظم ألواح باث تطلب من الإلهة معاقبة لصّ واسترداد ما سُرق.

تابع القراءة

• غلاستنبري، إنجلترا

  بئر الكأس، غلاستنبري

  ينبوع يجري أحمر من الحديد ولم يُعرف عنه أنه جفّ. هنا تترك شريطًا أو كلمة، لا عملة.

• براغ، تشيكيا

  القديس يوحنا النيبوموكي، جسر تشارلز

  الطقس البراغي لا يكلّف شيئًا ولا يستعمل ماءً. تضع يدك على برونز صقلته ملايين الأيدي قبل يدك.

• برشلونة، إسبانيا

  نافورة كاناليتس، برشلونة

  نافورة حديدية صغيرة في أعلى الرامبلا، وقاعدة واحدة فقط: اشرب منها وستعود إلى برشلونة.