نافورة كاناليتس، برشلونة

نافورة وصحيفة ونادي كرة قدم

تعود النافورة إلى أواخر القرن التاسع عشر، وتحمل اسم قنوات كاناليتس التي كانت تغذّي هذا الطرف من الشارع. وطوال معظم عمرها كانت ببساطة المكان الذي يشرب فيه الناس.

أما حياتها الثانية فصحافية. كانت مكاتب صحيفة رياضية قريبة، وقبل أن يجعل الراديو والتلفزيون النتائج فورية، كانت الصحيفة تعلّق النتائج على لوحة بجوار النافورة. كان الناس يأتون ليقرأوا ويبقون ليتجادلوا، فاكتسبت الزاوية سمعة المكان الذي يُصنع فيه رأي برشلونة الكروي.

ولم تنقطع عادة التجمّع قط. فما زال مشجعو نادي برشلونة يتقاطرون إلى كاناليتس للاحتفال بالألقاب، وفي ليلة موفّقة تختفي النافورة تمامًا داخل الحشد.

الوعد

الخرافة بسيطة وبلا مراسم: اشرب الماء وستعود إلى المدينة. لا عملة، ولا عبارة تُقال، ولا كتف تُرمى فوقه.

وهي تنتمي إلى عائلة من «وعود العودة» موجودة في أنحاء أوروبا — فرك الخنزير في فلورنسا، ولمس البرونز في براغ، والرمي فوق الكتف في روما. والمشترك بينها أن الأمنية لا تتعلّق بشيء بل بتكرار. أنت لا تطلب الحظ، بل تطلب أن تكون هنا مرة أخرى.

الرامبلا حولها

تحدّد النافورة أعلى الرامبلا، عند طرف ساحة كاتالونيا، وهو أكثر مقاطع المشاة ازدحامًا في المدينة. وهو أيضًا، بصراحة، المكان الذي يُرجَّح فيه أن يُنشل الزائر، واللحظة التي تنحني فيها لتشرب هي بالضبط اللحظة التي سيختارها أحدهم.

أبقِ يدًا على حقيبتك. هذه ليست فولكلورًا؛ إنها أنفع جملة في هذا الدليل.

إن ذهبت

النافورة على بعد دقيقتين سيرًا من ساحة كاتالونيا، على اليمين وأنت نازل. لا يميّزها سوى لوحة صغيرة، ومن السهل حقًا تفويتها.

الماء صالح للشرب وبارد. وإن كنت تفضّل ألّا تضع فمك على فوهة عامة، فتلقّي الماء براحة يدك مقبول محليًا ويكفي: الوعد، سيقولون لك، ليس صعب المراس.

أسئلة يطرحها الناس

هل تُرمى عملة في نافورة كاناليتس؟

لا. التقليد البرشلوني هو الشرب منها. ولا يرتبط بهذه النافورة أي طقس عملة.

هل الماء صالح للشرب؟

نعم، فهي نافورة شرب عامة موصولة بشبكة المدينة.

تابع القراءة

• سنترال بارك، نيويورك، الولايات المتحدة

  نافورة بيت حسدا، نيويورك

  ملاك يبارك الماء، طُلب نحته احتفاءً بوصول الماء النظيف إلى مدينة كانت تموت من غيابه.

• يوكاتان، المكسيك

  السينوتي المقدّس في تشيتشن إيتزا

  هوّة عرضها ستون مترًا ملأها المايا بالذهب واليشم والبخور للوصول إلى تشاك. أثقل موضع في هذا الدليل — وأكثره وجوبًا لألّا يُمسّ.

• كيوتو، اليابان

  شلال أوتوا، كيومِيزو-ديرا

  ثلاثة جداول من الينبوع نفسه، يَعِد كل منها بشيء مختلف. يُتوقّع أن تختار واحدًا — وأخذها جميعًا طمع.